![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shpilkesВсякий раз в преддверии очередной годовщины Победы мне не хочется говорить о сражениях и парадах, а хочется о людях и их судьбах. И еще о тех невосполнимых утратах, которые влечет за собой война, всякий раз изменяя мир и выжигая в нем лучшее, что успевают создать люди в промежутках между войнами. И еще о том, что кто-то в ужасах войны обретает свободу, а кто-то, все пройдя и выстояв, свободу упускает.
…Адам Астон (наст. имя и фамилия – Адольф Левинсон). Польская легенда, король довоенной эстрады, исполнитель многочисленных шлягеров, и между тем, человек, которому даже в польских источниках отведены лишь скупые строчки. Родился в Варшаве, в 1902 г. в семье торговца и учительницы, учился в гимназии им. Миколая Рея, где дирижировал хором. С детства проявлял недюжинные музыкальные способности и отличался абсолютным слухом, но в 1920 г. по примеру многих поляков, охваченных патриотическими чувствами, еще не окончив гимназического курса, ушел добровольцем на советско-польскую войну. Гимназию окончил по возвращении, в 1921 г. Затем пробовал себя во многих сферах – от стоматологии до коммивояжерства. Получалось все, душа не лежала ни к чему, кроме пения… Так Адольф Левинсон оказался на сцене, в той, довоенной Польше, где работал легендарный Ежи Петерсбурский и блистала целая плеяда выдающихся исполнителей.
В 1930 г. Адольф Левинсон познакомился с Хенриком Варсом, предложившем ему выступать в театре Morskie Oko (Морское око) в составе вокального трио. По легенде, Варс же и придумал ему сценический псевдоним «Адам Астон». Хотя этот псевдоним был не единственным, А. Левинсон выступал и под другими (Адам Вински, Георгий Кьерский, Бен-Леви), но именно Астон вошел в историю мировой эстрады.
Говорят, наиболее пышно дерево цветет перед гибелью. Так цвела и хорошела Польша 1930-х, зажатая между двумя войнами и двумя агрессорами. Вся карьера Адама Астона уложилась в десятилетие: 1929–1939 гг. За это время он успел приобрести титул короля польского танго, спеть более 960 песен, поучаствовать в записях польского радио и сняться в нескольких кинофильмах (из сохранившихся кадров дивно поет в «Любовных маневрах»). Я же больше всего люблю изумительный идишский фокстрот Nikodem.
А потом началась Вторая мировая. Та межвоенная Польша рухнула, раздавленная с Запада и Востока, тот мир сгорел, нацисты вешали евреев на фонарях старинных кварталов в Быдгощи, а НКВД-шники расстреливали польскую интеллигенцию во Львове. Астон вместе с сотрудниками польского радио оказался в зоне советской оккупации, во Львове. Это спасло его от скорого истребления, но свободы не прибавляло. Тем не менее мужества он не утратил, выступал на фронте с оркестром Варса, теперь уже перед бойцами советской армии. Затем, когда стало не до концертов, отправился в тыл, в город Фрунзе, где перед началом киносеансов пел в местных кинотеатрах. О чем думал, неизвестно, но как только появилась возможность, примкнул к ревю «Польский парад». История поменяла свой ход… Недобитых в советских лагерях поляков вдруг выпустили на свободу, надеясь их использовать против немцев. И А. Астон оказался в рядах Второго корпуса Польской армии генерала Владислава Андерса.
История армии Андерса, ее внезапного появления в СССР и дальнейшая судьба заслуживает отдельных страниц. Чтобы не отвлекаться, замечу лишь, что А. Астон прошел весь нелегкий путь, выпавший на долю Второго корпуса Польской армии. С нею вместе он оказался в зените ее славы – в битве при Монте-Кассино. И там остался верен себе: поддерживал бойцов песней. И одним из первых исполнил ту самую, которая до сих пор священна для поляков: «Червоны маки на Монте-Кассино». Она родилась прямо в бою. Два первых куплета и музыка написаны с 17 на 18 мая 1944 г., накануне финального штурма. Третий куплет дописан 18 мая. Премьера песни состоялась в Театре Солдата Польского при Втором корпусе 19 мая 1944 г. у подножья проклятой горы, унесшей столько жизней (в тот раз ее исполнял Гвидон Боруцкий).
Бойцы армии Андерса отстояли личную свободу, но ничего не могли сделать ради свободы Польши. Некоторые из них вернулись домой, и в 1950-е гг. отправились в ссылку под Иркутск (в основном белорусы из западных областей). Большинство же поляков предпочло остаться в Лондоне. Среди них был и А. Астон. Удостоившись многочисленных воинских наград, в том числе за Монте-Кассино, он прожил долгую жизнь. Он не вернулся в Польшу (посетил ее лишь раз, в 1965 г.). И… почти не выступал. Уехал в Йоханнесбург, возглавлял там бумажную фабрику, в 1959 г. получил инфаркт, но тем не менее дожил до 91 года. Умер в 1993 г., по стечению обстоятельств именно тогда, когда вышел указ о приравнивании бойцов армии Андерса к ветеранам войны.
…Адам Астон (наст. имя и фамилия – Адольф Левинсон). Польская легенда, король довоенной эстрады, исполнитель многочисленных шлягеров, и между тем, человек, которому даже в польских источниках отведены лишь скупые строчки. Родился в Варшаве, в 1902 г. в семье торговца и учительницы, учился в гимназии им. Миколая Рея, где дирижировал хором. С детства проявлял недюжинные музыкальные способности и отличался абсолютным слухом, но в 1920 г. по примеру многих поляков, охваченных патриотическими чувствами, еще не окончив гимназического курса, ушел добровольцем на советско-польскую войну. Гимназию окончил по возвращении, в 1921 г. Затем пробовал себя во многих сферах – от стоматологии до коммивояжерства. Получалось все, душа не лежала ни к чему, кроме пения… Так Адольф Левинсон оказался на сцене, в той, довоенной Польше, где работал легендарный Ежи Петерсбурский и блистала целая плеяда выдающихся исполнителей.
В 1930 г. Адольф Левинсон познакомился с Хенриком Варсом, предложившем ему выступать в театре Morskie Oko (Морское око) в составе вокального трио. По легенде, Варс же и придумал ему сценический псевдоним «Адам Астон». Хотя этот псевдоним был не единственным, А. Левинсон выступал и под другими (Адам Вински, Георгий Кьерский, Бен-Леви), но именно Астон вошел в историю мировой эстрады.
Говорят, наиболее пышно дерево цветет перед гибелью. Так цвела и хорошела Польша 1930-х, зажатая между двумя войнами и двумя агрессорами. Вся карьера Адама Астона уложилась в десятилетие: 1929–1939 гг. За это время он успел приобрести титул короля польского танго, спеть более 960 песен, поучаствовать в записях польского радио и сняться в нескольких кинофильмах (из сохранившихся кадров дивно поет в «Любовных маневрах»). Я же больше всего люблю изумительный идишский фокстрот Nikodem.
А потом началась Вторая мировая. Та межвоенная Польша рухнула, раздавленная с Запада и Востока, тот мир сгорел, нацисты вешали евреев на фонарях старинных кварталов в Быдгощи, а НКВД-шники расстреливали польскую интеллигенцию во Львове. Астон вместе с сотрудниками польского радио оказался в зоне советской оккупации, во Львове. Это спасло его от скорого истребления, но свободы не прибавляло. Тем не менее мужества он не утратил, выступал на фронте с оркестром Варса, теперь уже перед бойцами советской армии. Затем, когда стало не до концертов, отправился в тыл, в город Фрунзе, где перед началом киносеансов пел в местных кинотеатрах. О чем думал, неизвестно, но как только появилась возможность, примкнул к ревю «Польский парад». История поменяла свой ход… Недобитых в советских лагерях поляков вдруг выпустили на свободу, надеясь их использовать против немцев. И А. Астон оказался в рядах Второго корпуса Польской армии генерала Владислава Андерса.
История армии Андерса, ее внезапного появления в СССР и дальнейшая судьба заслуживает отдельных страниц. Чтобы не отвлекаться, замечу лишь, что А. Астон прошел весь нелегкий путь, выпавший на долю Второго корпуса Польской армии. С нею вместе он оказался в зените ее славы – в битве при Монте-Кассино. И там остался верен себе: поддерживал бойцов песней. И одним из первых исполнил ту самую, которая до сих пор священна для поляков: «Червоны маки на Монте-Кассино». Она родилась прямо в бою. Два первых куплета и музыка написаны с 17 на 18 мая 1944 г., накануне финального штурма. Третий куплет дописан 18 мая. Премьера песни состоялась в Театре Солдата Польского при Втором корпусе 19 мая 1944 г. у подножья проклятой горы, унесшей столько жизней (в тот раз ее исполнял Гвидон Боруцкий).
Бойцы армии Андерса отстояли личную свободу, но ничего не могли сделать ради свободы Польши. Некоторые из них вернулись домой, и в 1950-е гг. отправились в ссылку под Иркутск (в основном белорусы из западных областей). Большинство же поляков предпочло остаться в Лондоне. Среди них был и А. Астон. Удостоившись многочисленных воинских наград, в том числе за Монте-Кассино, он прожил долгую жизнь. Он не вернулся в Польшу (посетил ее лишь раз, в 1965 г.). И… почти не выступал. Уехал в Йоханнесбург, возглавлял там бумажную фабрику, в 1959 г. получил инфаркт, но тем не менее дожил до 91 года. Умер в 1993 г., по стечению обстоятельств именно тогда, когда вышел указ о приравнивании бойцов армии Андерса к ветеранам войны.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 7 May 2010 18:34 (UTC)http://feliks160653.livejournal.com/784705.html
no subject
Date: 7 May 2010 19:03 (UTC)Смотрела, смеялась - здорово! :)
Кстати, ты насчет уведомлений о комментариях прав. Я их тоже не получаю, если коммент замечу случайно, тогда отвечаю. Непонятно, что за глюк такой...