![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
У меня уже вторые сутки крайне скверно работает ЖЖ – тормозят страницы, ничего не грузится, с трудом логинюсь. Опять DDOS или затяжная пьянка по поводу новых назначений в ЖЖ новые усовершенствования руками СУПа, не знаю. Но посты размещать нет возможности. Поэтому припозднилась с рассказом о концерте «Хасидской капеллы», состоявшемся 17 ноября в концертном зале РАМ им. Гнесиных. Это был третий, заключительный концерт из серии «La Dor Va Dor – связь времен и культур». Он состоялся в рамках благотворительной программы CAF Россия «Еврейские сообщества». Об основной идее программы, а также о предыдущем концерте «Хасидской капеллы» можно прочитать здесь.
Несмотря на то, что предыдущее их выступление прошло всего за месяц до нынешнего и избалованная мероприятиями московская публика могла бы его проигнорировать, ничего подобного не случилось. Зал был полон! И, следуя призыву, озвученному в соцсетях руководителем хора, Александром Цалюком, дружно пел, особенно во втором отделении, где звучали старые советские песни. В первом же отделении была исполнена литургическая музыка, сочиненная канторами для служб в синагогах в конце XIX – начале XX вв.: Havdolo (соч. З. Зильбертса), Adon Olam (соч. С. Спиро), Ki Kekah Tov (соч. Н. Ройтмана и М. Румшинского), Seu Sheorim (соч. М. Левандовского), Kedusha (соч. М. Хельфмана), Sim Sholom (соч. А. Наделя), проникновенная песня начала 1940-х гг., посвященная всем мамам, – Mamele (соч. Mitchell Parish) и уже известный читателям моего блога зажигательный «Нигун старого Иерусалима». Партию фортепиано исполнил Александр Великовский.
Кстати, как заметил А. Цалюк, такое сопровождение для синагогальной музыки не типично. В ортодоксальной службе все эти произведения исполнялись а капелла, а в реформистских синагогах в 1920-1930-ее гг. – в сопровождении органа. И только возрожденная в наши дни еврейская литургическая музыка зазвучала под аккомпанемент фортепиано, что ее, на мой взгляд, нисколько не испортило – наоборот, придало ей новые оттенки.
За возрождение же нужно сказать большое спасибо горбачевским временам, когда открыли хранилища, где пылились старые коробки, набитые нотными листами, изъятыми на заре советской власти из синагог. Ну и конечно отдельное спасибо нужно сказать музыкантам «Хасидской капеллы» – подвижникам, более 20 лет пополняющим копилку еврейской музыки новыми находками и исправно представляющими их на суд слушателей, давних почитателей их таланта.
Выкладываю две композиции – She Yibbone Beys ha Mikdosh (соч. М. Стерна) и кульминацию программы – изумительную колыбельную Viglid (соч. Л. Лоу), которую когда-то пел в своих спектаклях С. Михоэлс. От него она попала в США, затем звучала в репертуаре М. Александровича и только в начале 1990-х гг. вернулась в Россию.
Наслаждайтесь! :)
Несмотря на то, что предыдущее их выступление прошло всего за месяц до нынешнего и избалованная мероприятиями московская публика могла бы его проигнорировать, ничего подобного не случилось. Зал был полон! И, следуя призыву, озвученному в соцсетях руководителем хора, Александром Цалюком, дружно пел, особенно во втором отделении, где звучали старые советские песни. В первом же отделении была исполнена литургическая музыка, сочиненная канторами для служб в синагогах в конце XIX – начале XX вв.: Havdolo (соч. З. Зильбертса), Adon Olam (соч. С. Спиро), Ki Kekah Tov (соч. Н. Ройтмана и М. Румшинского), Seu Sheorim (соч. М. Левандовского), Kedusha (соч. М. Хельфмана), Sim Sholom (соч. А. Наделя), проникновенная песня начала 1940-х гг., посвященная всем мамам, – Mamele (соч. Mitchell Parish) и уже известный читателям моего блога зажигательный «Нигун старого Иерусалима». Партию фортепиано исполнил Александр Великовский.
Кстати, как заметил А. Цалюк, такое сопровождение для синагогальной музыки не типично. В ортодоксальной службе все эти произведения исполнялись а капелла, а в реформистских синагогах в 1920-1930-ее гг. – в сопровождении органа. И только возрожденная в наши дни еврейская литургическая музыка зазвучала под аккомпанемент фортепиано, что ее, на мой взгляд, нисколько не испортило – наоборот, придало ей новые оттенки.
За возрождение же нужно сказать большое спасибо горбачевским временам, когда открыли хранилища, где пылились старые коробки, набитые нотными листами, изъятыми на заре советской власти из синагог. Ну и конечно отдельное спасибо нужно сказать музыкантам «Хасидской капеллы» – подвижникам, более 20 лет пополняющим копилку еврейской музыки новыми находками и исправно представляющими их на суд слушателей, давних почитателей их таланта.
Выкладываю две композиции – She Yibbone Beys ha Mikdosh (соч. М. Стерна) и кульминацию программы – изумительную колыбельную Viglid (соч. Л. Лоу), которую когда-то пел в своих спектаклях С. Михоэлс. От него она попала в США, затем звучала в репертуаре М. Александровича и только в начале 1990-х гг. вернулась в Россию.
Наслаждайтесь! :)